My Travel Experience: Valparaiso Chile

IMG_4737b

Hallo meine Lieben! Wie viele von euch schon mitbekommen haben, ging es für mich nach Chile. Wo ich meine erste Woche in der wunderschönen Hafenstadt Valparaiso verbracht habe. Ich hatte schon immer vor meine Familie und meine Wurzeln kennenzulernen, denn ich bin Halb-Chilenin und war das letzte Mal als Kind dort. Valparaiso beeindruckt mit dem wunderschönen Meeresblick und seiner Architektur, die an einem solchen kleinen Ort nicht unterschiedlicher sein könnte. So wirkt das Stadtbild schnell chaotisch und bunt. In dieser einen Woche habe ich viele erlebt und war auch in Viña del Mar und Reñaca, die obwohl sie nah beinander liegen, ganz verschieden aufgebaut sind. Viña ist zum Beispiel sehr modern mit vielen Hochhäusern und touristischen Strandgegenden. Wohingegen Reñaca sehr einfach und entspannt wirkt. Um meine neu gewonnenen Erfahrungen und Eindrücke festzuhalten, habe ich meine erste Woche und alles, was ich erlebt habe, für euch in einem kleinen Mini-Vlog versucht festzuhalten. Das Video seht ihr unten. Ich hoffe es gefällt!

Hello from Chile! As many of you have already noticed, I went to Chile for three months. I spent my first week in the beautiful harbor town of Valparaiso. I’ve always wanted to get to know my family and my roots, because I’m half-Chilean and the last time I went there I was a child. Valparaiso impresses with its many palm trees and architecture, which could really not be more different in one single place. Thus, the cityscape looks chaotic, colorful and diverse. In this one week I have experienced a lot and was also in Vina del Mar and Renaca. Although those cities are close to each other, they couldn’t be more different. Vina is very modern with many high-rise buildings and touristic beach areas. I tried to capture my new experiences and impressions of my first week in a small vlog. I hope you like it!

IMG_4542bBIMG_4710b

Processed with VSCO with hb2 preset

I am wearing:

jacket – h&m,

jumpsuit & sunglasses – topshop,

sneakers – new look (via asos),

bag – hallhuber

IMG_4840b IMG_4842b IMG_4976b IMG_4985b IMG_4995b

all photos are taken with my Iphone 6s

GEWINNSPIEL: FOSSIL PASSPORT CASE

DSC_9968b

Endlich habe ich wieder ein Gewinnspiel für euch auf meinem Blog! Es handelt sich allerdings um ein Instagram Gewinnspiel und zu gewinnen gibt es das süße Passportcase in khaki von der Marke Fossil aus Leder im Wert von 45 Euro. Ich finde es nicht nur sehr klassisch vom Design, sondern auch sehr praktisch für alle Jetsetter unter uns! Ihr habt platz für alle eure Kreditkarten und eure vielen Geldscheine und sogar einen Reißverschluss für das nötige Kleingeld. Ich hätte es natürlich selber behalten wollen aber ich denke ja auch an euch und hoffe das ihr euch über ein vorweihnachtliches kleines Gewinnspiel vielleicht freuen würdet. Und nun zu der Frage wie ihr den Spaß hier mitmachen könnt:

 

1.Folge mir auf Instagram @Carlinka

2. Hinterlasse mir einen netten Kommentar unter dem obigen Bild auf meinem Instagram-Account! 

3.Und das bis zum 14.12.2014

Viel Erfolg und Danke fürs mitmachen! 

Finally, I have another contest for you on my blog! This time it is an Instagram Contest and you can win this sweet Passport Case in khaki of the brand Fossil in Leather worth 45 euros. I think it is not only very classic by the design, but also very practical for all Jetsetter among us! You have space for all your credit cards and your money bills and even a zipper for the wherewithal. I would of course want to keep it myself but I think of you too and hope that you would appreciate a pre-Christmas small raffle. And now to the question of how you can join the fun here:

 1.Follow me on Instagram @Carlinka

2. Leave me a nice comment under the above picture on my Instagram account!

3.And do it until the end of the 14.12.2014

Good luck and thank you for participating!


DSC_9969b