My Travel Essentials – Skincare

strandBWie viele wahrscheinlich schon auf meinem Instagram Account sehen konnte, bin ich seit ein paar Tagen in Chile angekommen. Ich liebe es hier, denn die Aussicht ist unglaublich schön und auch die warme Sommerluft ist für uns Berliner traumhaft. Vor meiner Reise ging es natürlich los mit der Packerei, denn ich bleibe für ganze drei Monate hier und werde natürlich herumreisen. Daher habe ich mein Gepäck auf die wenigen Must’s reduziert und will euch deshalb die Produkte zeigen, die es in meine Travel Bag geschafft haben und zu meiner alltäglichen Skincare- und Haar-Routine gehören.

As many of you could already see on my Instagram account, I’ve been in Chile for a few days. I love it here, because the view is incredibly beautiful and also the warm summer air is a dream for every one coming from cold and freezing Germany. Before my trip I’ve packed my bags for my three months trip to Chile and that’s why I reduced my luggage to the few must-haves. I want to show you the products that made it into my travel bag and belong to my daily skin and hair routine.

DSC_0274B

  1. Mein erstes Wundermittel für meine Haut ist die Beyer&Söhne Hautcreme+. Seit ich sie auf deren Event in meiner Goodie Bag erhalten habe, nutze ich sie täglich. Sie zieht unglaublich schnell ein und kann auf Gesicht und Körper aufgetragen werden. Außerdem ist sie frei von Duftstoffen, Mineralölen, Silikonen, Parabenen und Farbstoffen. Daher ist sie auch geruchlos. Wobei ich finde, dass sie einen sehr milchigen Geruch hat, der mir eher wenig gefällt. Daher mische ich sie gerne mit meinem nächsten Produkt.
  2. Das Ganique Paris „Miracle Facelift Oil“ ist unersetzlich. Ich liebe den Geruch seiner Öle wie Lavendel und Kokosnuss. Und deshalb mische ich sie gerne mit meiner vorherigen Gesichtscreme vor dem Auftragen auf meinem Gesicht. Seit ich wirklich mehr Wert auf meine Gesichtsprodukte lege, muss ich sagen, dass ich kaum mehr Rötungen habe.
  3. Auch die Augenpartie darf nicht vernachlässigt werden. Hierfür nutze ich die „coffee bean caffeine eye crem“ von 100%pure. Ich liebe sie nicht nur wegen seiner kühlenden und frischen Wirkung, sondern wegen seines Geruchs, denn dieser ist mit seiner Mischung aus Popcorn und Karamell einfach einzigartig. Und hier muss gesagt werden, dass es für mich danach riecht und nicht auf der Verpackung drauf steht.
  4. Für meine Haarspitzen, gebe ich immer einen Spritzer dieses tollen Öls, welches ich bei TKMaxx gefunden habe. Das Öl kann sowohl für Haar, Körper als auch für die Haut verwendet werden. Mit seiner unglaubliche Vielfalt ist dieses Öl einfach ein toller Reisebegleiter, denn es spart dir damit viel Platz für andere schöne Sachen in deiner Travel Bag.

 

  1. My first product from my skincare routine is the Beyer & Söhne skin cream +. Since I received them at their event I used it daily. It sinks incredibly fast into my skin and nourishes my face with its good ingredients. Although it is supposed to be odorless, however, I find that it has a very milky smell, which I don’t like. Therefore, I like to mix it with my next product.
  2. The Ganique facial oil is a must. I love the smell of its essential oils like lavender and coconut. And so I like to mix them with my previous face cream. I have to say that my skin feels a lot better since I started to use better products for my face and also I have less redness.
  3.  Also the eye part must not be neglected. For this I use the „coffee bean caffeine eye cream“ from 100% pure. I love it not only because of its cooling and fresh effect, but because of its smell. It is simply unique with its smell mixture of popcorn and caramel. And here it must be said that it does not stand on the packaging.
  4. For my hair tips, I always give a splash of this good smelling oil, which I found at TkMaxx. This oil can be used for hair, body as well as for the skin. With its incredible variety, this oil is simply a great travel companion because it saves you a lot of space for other beautiful things in your travel bag.

Green Rainbow Eye Look

Seit ich die Urban Decay Electric Palette besitze ( vielen Dank an Nisi von Teetharejade, die mir sie beim Refinery29 Flohmarkt für wenig Geld verkauft hat), bin ich besessen von farbigen Lidschatten. Ich trage wirklich selten etwas Farbe auf meinen Lidern, aber dieses Schimmern zieht mich automatisch an. So habe ich gestern Morgen dieses grüne Augen Make-Up kreiert und das hier ist entstanden.

Since I own the Urban Decay Electric palette (thanks to Nisi & Desi from the blog Teetharejade, who sold it to me at the Refinery29 flea market for little money), I am obsessed with colored eyeshadows. I rarely wear some color on my eyelids, but this glimmer automatically attracts me. So I created this green eye make-up yesterday morning and this is the result. Continue reading „Green Rainbow Eye Look“

Beyer & Söhne: A new beauty miracle

AJR_5272

Vor ein paar Wochen ging es für mich zum Beyer&Söhne Event. Die Marke war mir zu dem Zeitpunkt noch nicht bekannt, aber ich wusste, es handelte sich um Kosmetik. Und das war natürlich Grund genug, mich nach der Arbeit noch auf den Weg dorthin zu begeben. Bei ein paar Drinks durfte ich die zwei Söhne von Beyer&Söhne, den Robby und Nico, kennenlernen und mich von deren Produkten überzeugen.

A few weeks ago I went to the Beyer & Söhne event. I did not knew the brand at the time, but I knew it was all about cosmetics. And that was reason enough to go there after work. I was able to get to know the two founders of Beyer & Söhne, Robby and Nico, and I wanted to find out what their products were all about. Continue reading „Beyer & Söhne: A new beauty miracle“